Third Francophone Film Festival

Francophone Film Festival will be held in Ulaanbaatar, September 26 – 29, 2012 at the cinema "Urgoo II".

The Czech Republic will be represented by the film "Empties" shot in 2007 which will be screened on September 28, at 15 p.m. This film is about a former high school professor Joseph Haloun who refuses to stay on the retirement at home, therefore finds a job in a supermarket where He works behind a counter, taking the used glass beer bottles and empty plastic water bottles, giving a receipt to the customers which they can redeem at the cashier.
On September 26, 2012 in the presence of Mrs. Ts. Oyungerel, Minister of Culture, Sports and Tourism and other distinguished guests was inaugurated Third Francophone Film Festival.

Франц хэлтэн орнуудын 3-р кино наадам

2012 оны 9-р сарын 26 – 29 хооронд "Urgoo II" кино театрт Франц хэлтэн орнуудын 3-р кино наадам зохион байгуулагдах гэж байна.

БНЧУ " Хоосон" киногоороо оролцох бөгөөд энэхүү кино нь 9-р сарын 28-ны 15 цагт гарна. Киноны агуулга: Жозеф бол Прагийн нэгэн ахлах сургуулийн уран зохиолын багш юм. Сурагчид нь түүний уурыг ихэд хүргэдэг бөгөөд тэрээр ажилаасаа гархаар шийджээ. Гэвч гэртээ зүгээр сууж чадалгүй Зизковын нэгэн хүнсний дэлгүүрт ажилд оржээ. Тэрээр үйлчлүүлэгчидтэйгээ сээтгэнэж эхнэрийнхээ дургүйцлийг хүргэдэг болжээ...
2012 оны 9-р сарын 26-нд Франц хэлтэн орнуудын 3-р кино наадмын нээлтийн үйл ажиллагаа болсон бөгөөд Соёл, спорт, аялал жуулчлалын яамны сайд Хатагтай Ц. Оюунгэрэл мөн бусад хүндтэй зочид оролцсон юм.

Třetí Filmový festival zemí Frankofonie

Ve dnech 26. - 29.září 2012 proběhne v Ulánbátaru, v prostorách kina "Urgoo II", Filmový festival Frankofonie.

Česká republika se na festivalu představí dne 28.září v 15 hodin filmem "Vratné lahve". Tento snímek natočený v roce 2007 pojednává o bývalém středoškolském profesoru Josefu Halounovi, který odmítá zůstat na důchod doma a najde zalíbení v práci v jednom pražském supermarketu jako výkupčí lahví. Malý prostor, kde se potkávají lahve s lahvemi a lidé s lidmi, je svébytným mikrosvětem, plným tragikomických osudů.
Dne 26.září 2012, za přítomnosti ministryně kultury, sportu a turistiky paní Ts. Oyungerel a ostatních distingovaných hostů byl slavnostně zahájen třetí Filmový festival zemí Frankofonie.

 Zdroj : http://www.mzv.cz/ulaanbaatar